Invitation à publier vos découvertes

Vous connaissez bien votre histoire de famille, votre région d'origine et les événements qui s'y sont déroulés? Les découpures de journaux, les vieilles photos et cartes postales, les traditions d'une autre époque, ou autres documents d'intérêt généalogique : tout cela vous remue, vous fait comprendre le présent? Alors, vite, à vos plumes, à vos claviers, publiez vos découvertes, prenez contact avec le Comité de L'Ancêtre. Partagez vos connaissances avec tous nos membres. C'est gratifiant de raconter... et de s'épanouir!

Invitation à publier vos découvertes

Vous connaissez bien votre histoire de famille, votre région d'origine et les événements qui s'y sont déroulés? Les découpures de journaux, les vieilles photos et cartes postales, les traditions d'une autre époque, ou autres documents d'intérêt généalogique : tout cela vous remue, vous fait comprendre le présent? Alors, vite, à vos plumes, à vos claviers, publiez vos découvertes, prenez contact avec le Comité de L'Ancêtre. Partagez vos connaissances avec tous nos membres. C'est gratifiant de raconter... et de s'épanouir!

La politique de rédaction

SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DE QUÉBEC

1. La revue L’Ancêtre, organe officiel de la Société de généalogie de Québec (SGQ), est publiée quatre fois par année. Cette revue s’appuie sur la présente Politique de rédaction pour proposer des articles longs appelés articles de fond (cinq pages ou plus) et courts nommés études (moins de cinq pages), des chroniques diverses et de l’information provenant de la Société.

2. La revue L’Ancêtre publie dans chaque numéro des articles de nature généalogique et des chroniques diverses reliées à la généalogie.

3. Toute personne peut soumettre un article au Comité de L’Ancêtre, le groupe chargé d’orienter l’évolution et la gestion de la revue. Cependant, si cette personne n’est pas membre de la SGQ, elle ne peut pas participer au concours annuel du Prix de L’Ancêtre qui porte sur les articles admissibles[1] publiés dans un même volume de la revue.

4. Les articles soumis pour publication sont présentés sous forme électronique et sans mise en page formelle. L’auteur[2] est responsable d’ajouter des illustrations. Celles-ci peuvent être refusées par le comité de rédaction composée du directeur, des rédacteurs et de la coordonnatrice. Les numérisations des illustrations soumises doivent être de très haute qualité (300 ppp pour la couleur et 600 ppp pour le monochrome). Les articles doivent être signés par l’auteur qui mentionnera son numéro de membre, s’il y a lieu, ainsi que son adresse courriel qui sera publiée à la fin de l’article afin que l’auteur reçoive directement les commentaires des lecteurs. Les articles à publier doivent être accompagnés d’une courte note biographique de l’auteur (de cinq à six lignes), de sa photo, et d’un résumé de l’article.

5. Après leur réception, les textes sont transmis à deux correcteurs. Les recommandations de ces derniers sont revues par le rédacteur responsable qui juge de leur pertinence. Ce dernier peut également apporter les adaptations appropriées. Après l’acceptation par l’auteur des modifications, la SGQ et l’auteur signent un protocole sur les droits d’auteur, par lequel l’auteur accorde à la SGQ la permission de publier son texte sous toute forme de support imprimé ou électronique, incluant L’Ancêtre+. Le directeur peut, dans tout médium de communication utilisé par la SGQ, procéder à la reproduction du texte ou de parties de celui-ci par tout moyen graphique, sur support imprimé ou numérique, tout en mentionnant le nom de l’auteur. Durant une période de deux ans suivant la parution de l’article dans la revue L’Ancêtre, seuls l’auteur et le directeur, d’un commun accord, peuvent consentir par écrit à la reproduction du texte dans un contexte extérieur à la SGQ, à moins que le texte ne soit destiné à être publié ou diffusé dans un but éducatif par un établissement d’enseignement.

6. Le Comité de L’Ancêtre ou celui de rédaction est libre d’accepter ou de refuser un texte soumis. En rendant sa décision, le comité concerné s’appuie sur des critères d’exclusivité, d’originalité, d’innovation généalogique, d’avancement de la généalogie, de suivi ou de réponse à un article déjà publié dans la revue.

7. Lors de la dernière étape de relecture, des modifications mineures, de linguistique ou d’ajouts d’illustrations peuvent être apportées aux textes acceptés par l’auteur, et ce sans en changer substantiellement le contenu sans avoir consulté l’auteur avant la publication.

8. Les publications de la revue sont classées par numéro, par volume et par saison. Le volume correspond à l’année de parution; le numéro est le nombre séquentiel de parution; la saison correspond à autant de trimestres (Automne, Hiver, Printemps, Été).

9. Autant pour les auteurs que pour les lecteurs-réviseurs, le contenu de la revue s’appuie sur les normes linguistiques recommandées et les usages mentionnés dans les ouvrages suivants :

• Protocole typographique et Aide-Mémoire, documents produits par des membres du Comité de L’Ancêtre que l’on peut consulter sur le site Web de la SGQ www.sgq.qc.ca/ à l’onglet L’Ancêtre;
• GUILLOTON, Noëlle, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Martine GERMAIN. Le français au bureau, Les Publications du Québec;
• Dictionnaire Le Petit Robert;
• Dictionnaire Larousse;
• DE VILLERS, Marie-Éva. Multidictionnaire de la langue française, Éditions Québec-Amérique.

10. La rédaction de L’Ancêtre s’engage à respecter les principes du droit d’auteur, autant dans sa version papier que dans sa version électronique, et demande aux auteurs de textes et de chroniques de la soutenir en ce sens. Les auteurs devront au besoin attester qu’ils ont souscrit à ces principes et déposer sur demande les preuves de l’acquittement des droits d’auteur ou de droit de reproduction d’illustrations, s’il y a lieu.

Juin 2017

[1] Les conditions propres au Prix de L’Ancêtre s’appliquent.

[2] La forme masculine n’est utilisée que pour alléger le texte.

Protocole typographique

Revue L'Ancêtre, protocole typographique pour la bibliographie et les notes en bas de page, maintenant disponible en ligne « Des références claires et simples ».

Les références bibliographiques sont essentielles pour identifier les idées ou les passages empruntés à un auteur, pour indiquer les sources à la base d’un travail de recherche et pour permettre aux lectrices et lecteurs qui le désirent de retrouver ces passages ou ces sources. C’est aussi une pratique incontournable pour le respect des droits d’auteur.

Il y a plusieurs protocoles de présentation des références : selon les disciplines, les éditeurs, les revues professionnelles, etc. On peut les regrouper en deux grandes familles : la méthode classique (ou traditionnelle), qui se caractérise par l’utilisation de notes en bas de page pour indiquer les références, et la méthode auteur-date, qui insère ces références dans le texte. La revue L'Ancêtre a opté pour la méthode classique pour les raisons suivantes :

• elle facilite la lecture en continu d’un texte;
• elle permet l’ajout de commentaires;
• il s’agit de la méthode privilégiée en sciences humaines, en particulier en histoire.

Ce protocole vise à faciliter et à harmoniser la présentation des références bibliographiques dans L'Ancêtre. Largement inspiré des règles suggérées dans Le français au bureau, 7e édition, il en constitue une version simplifiée et adaptée, entre autres en invitant les auteurs à :

• indiquer leurs références complètes soit dans une bibliographie à la fin de leur texte, soit dans des notes en bas de page;
• présenter ces références selon un seul modèle, soit celui utilisé pour la présentation d’une bibliographie selon la méthode traditionnelle, méthode illustrée dans Le français au bureau.

De plus, ce protocole présente plusieurs exemples appropriés afin d'en faciliter l'application.

 

Nous invitons les auteurs à consulter ce Protocole typographique.

 

Aide-mémoire de L'Ancêtre

À TOUS LES AUTEURS ET AUTEURES

Le comité de L’Ancêtre s’est doté d’un ouvrage de référence afin d’aider l’équipe de révision de la revue dans la correction des textes. Il s’agit d’un aide-mémoire qui présente, par ordre alphabétique, une liste de mots ou d’expressions à corriger qui reviennent fréquemment dans les écrits qui nous sont soumis.

Cet aide-mémoire est court et facile d’utilisation et comporte un bref volet sur la toponymie.

Nous invitons tous les auteurs et auteures à consulter cet aide-mémoire lors de la rédaction de leurs textes afin de faciliter le travail de révision de l’équipe de L’Ancêtre.